Boule coloniale

Les produits Pantherace et Suntrellis sont traités sous pression avec un agent de préservation homologué au Canada pour les protéger des termites et de la pourriture. Les produits chimiques pénètrent en profondeur et restent dans le bois traité. Toutefois, il faut respecter les recommandations suivantes lors de l’utilisation et de la manipulation de bois traité ou non traité.

• Les produits Pantherace et Suntrellis conviennent aux applications à l’extérieur, aux endroits exposés aux intempéries, lorsque la résistance aux termites et à la pourriture est souhaitée. Ils conviennent également aux applications à l’intérieur (poutres, charpentes, planchers, fermes, fondations, appuis de fenêtre, etc.) lorsqu’il y a un risque de dommages par les termites ou la pourriture.
• Lors de l’application d’une peinture ou d’une teinture, suivre les recommandations du fabricant du produit. Comme pour le bois d’œuvre non traité, le bois doit être propre et sec, tant en surface qu’à l’intérieur.
• Pour enfoncer des clous près de l’extrémité d’une planche, qu’elle soit en bois traité ou non traité, prépercer les trous pour éviter les fissures. Utiliser exclusivement de la quincaillerie en acier galvanisé ou inoxydable. Ne pas utiliser au contact de l’aluminium.
• Il faut plus de temps pour assembler des pièces à l’aide de vis qu’à l’aide de clous, mais les vis fixent les planches plus fermement et, au besoin, elles s’enlèvent plus facilement.
• Tous les déchets de construction et la sciure doivent être nettoyés et éliminés après les travaux.
• Ne pas utiliser de bois traité dans des circonstances où l’agent de préservation risque de passer dans des aliments destinés à la consommation humaine ou animale (paillis de bois traité recyclé, planches à découper, comptoirs, litière pour animaux, structures ou récipients pour la conservation de produits destinés à l’alimentation humaine ou animale, etc.).
• Ne pas utiliser de bois traité pour construire des éléments de ruches qui pourraient entrer en contact avec le miel.
• Ne pas utiliser de bois traité aux endroits où le bois risque d’être directement ou indirectement en contact avec de l’eau potable, sauf si le risque se limite à un contact accidentel comme dans le cas des quais ou des ponts.
• Jeter le bois traité avec les ordures ménagères ordinaires. NE PAS BRÛLER LE BOIS TRAITÉ dans un feu ouvert, un poêle, un foyer ou une chaudière domestique, car des substances toxiques peuvent se dégager dans la fumée et les cendres.
• Éviter l’inhalation fréquente ou prolongée de sciure de bois traité ou non traité. Porter un masque antipoussière pour scier, poncer et usiner le bois. Dans la mesure du possible, ces opérations sont à effectuer à l’extérieur pour éviter l’accumulation de sciure en suspension dans l’air à l’intérieur.
• Lors des travaux à l’aide d’une scie à chaîne et de l’usinage de pièces, porter des lunettes de protection pour protéger les yeux des projections de particules.
• Porter des gants pour travailler le bois. Utiliser des techniques de levage appropriées. Après avoir manipulé du bois, laver soigneusement les parties du corps exposées avant de manger, de boire, d’utiliser des sanitaires ou de consommer des produits de tabac.
• Étant donné que les agents de préservation et la sciure peuvent s’accumuler sur les vêtements, laver ceux-ci avant de les porter à nouveau. Laver les vêtements de travail séparément.
• Enduire généreusement l’ensemble des extrémités coupées, trous et autres intrusions dans le bois à l’aide d’un produit approprié de préservation des extrémités après le sciage.